すべての機能
機能・音声からノートへ

音声を文字起こし・要約して、編集できるノートに。

iPhone、iPad、Mac、Apple Watchで録音するか、手元の音声や動画を読み込みます。Phraseが文字起こしをして、タイトル、要約、編集できるセクションのあるノートにまとめます。元のデータは添付されたままです。

録音、音声ファイル、動画100以上の言語で文字起こし作りかけのノートは残らない

話した言葉が、仕上がったノートになるまでの4ステップ

  1. 録音または読み込み

    アプリで録音するか、音声ファイルや動画を読み込みます。動画の場合、Phraseは元の動画を残し、その音声を文字起こしします。

  2. 文字起こし

    各行にタイムスタンプがつき、話者も区別できます。

  3. 整理

    タイトル、絵文字、要約、編集できるセクション。

  4. ノートの完成

    すべてのステップが成功すると表示されます。失敗しても再試行でき、空のノートは残りません。

録音

その場で、すぐに録音。

リアルタイムの波形と大きな赤いボタンだけの、すっきりした画面。アプリ、コントロールセンターやロック画面、Apple Watch、Macから始められます。あとはiPhoneを置いて、会話に集中しましょう。

リアルタイムの波形一時停止と再開Apple Watchとコントロールセンター
進み具合が見える

各ステップが見えて、完成したノートが届く。

アップロード、文字起こし、整理と、Phraseは各ステップの進み具合を表示します。ノートはすべてのステップが成功したときに表示されるので、通信が途切れても、中身が半分のノートがライブラリに残ることはありません。失敗したときは再試行できます。ノートを作成するため、録音はアップロードされ、クラウドで処理されます。

各ステップを表示失敗しても再試行クラウドで処理
言語を問わず検索

覚えている言葉で探せる。

検索は、タイトルだけでなく、すべてのノートの中身が対象です。日本語、中国語、韓国語の文の途中にある言葉でも見つかります。

EnglishEspañolFrançaisDeutsch中文日本語한국어
手元に残る文字起こし

検索でき、聞き直せて、確かめられる文字起こし。

文字起こしは、音声のすぐ横にあります。検索、コピー、全画面での表示に加え、再生に合わせて追うこともできます。どの行もタップすればその場面を聞き直せるので、ノートを実際の発言と照らし合わせられます。

文字起こしを検索タップで聞き直し再生に追従コピーと全画面表示
元データの画面。再生バーのついた会議の音声と話者ごとの文字起こしが表示され、再生中の12:41のRachelの発言がハイライトされています。
100以上の言語

話した言語のまま、文字起こし。

Phraseは話している言語を自動で判別し、会話の途中で言語が切り替わっても、そのまま文字起こしします。ここに挙げたのは、文字起こしできる言語の一部です。

  • Afrikaans
  • Shqip
  • العربية
  • Azərbaycan
  • Euskara
  • Беларуская
  • বাংলা
  • Bosanski
  • Български
  • Català
  • 中文
  • Hrvatski
  • Čeština
  • Dansk
  • Nederlands
  • English
  • Eesti
  • Suomi
  • Français
  • Galego
  • Deutsch
  • Ελληνικά
  • ગુજરાતી
  • עברית
  • हिन्दी
  • Magyar
  • Bahasa Indonesia
  • Italiano
  • 日本語
  • ಕನ್ನಡ
  • Қазақ тілі
  • 한국어
  • Latviešu
  • Lietuvių
  • Македонски
  • Bahasa Melayu
  • മലയാളം
  • मराठी
  • Norsk
  • فارسی
  • Polski
  • Português
  • ਪੰਜਾਬੀ
  • Română
  • Русский
  • Српски
  • Slovenčina
  • Slovenščina
  • Español
  • Kiswahili
  • Svenska
  • Tagalog
  • தமிழ்
  • తెలుగు
  • ไทย
  • Türkçe
  • Українська
  • اردو
  • Tiếng Việt
  • Cymraeg
よくある質問

音声からノートへ:よくある質問

どんな音声をノートにできますか?

iPhone、iPad、Mac、Apple WatchのPhraseで録音したもの、読み込んだ音声ファイル、動画です。動画の場合、Phraseは元の動画を残し、その音声を文字起こしします。PDF、写真、空白のページからノートを始めることもできます。

完成したノートには、何が入っていますか?

タイトル、絵文字、要約、文字起こし、編集できる整理されたセクションです。元の録音や動画は、ノートに添付されたままです。

処理が途中で失敗したらどうなりますか?

ノートは、処理が成功してから表示されます。失敗したり取り消したりした処理で空のノートが残ることはなく、失敗した処理はやり直せます。

どの言語に対応していますか?

Phraseは、日本語を含む100以上の言語で録音を文字起こしします。言語は自動で判別するので、話している人が途中で別の言語に切り替えても対応できます。検索はすべてのノートの中身が対象で、日本語、中国語、韓国語の文の途中にある言葉でも見つかります。

Appleデバイス向けのPhrase

話したことを、もう一度タイプしない。

iPhone、iPad、Macに無料でダウンロードでき、録音用のApple Watchアプリもあります。ノートは手元の端末に保存され、Proならご自身のiCloudで同期します。

まずは無料で、ノートを100件まで保存でき、録音やファイルからのノート作成も1回試せます。Proなら、ノート数が無制限になり、録音やファイルからより多くのノートを作成できるほか、AI機能とiCloud同期も使えます。現在の利用上限はアプリ内に表示されます。

App StoreのPhraseにつながるQRコードiPhoneのカメラをかざして
Phraseを入手