iPhone에서 음성 메모를 텍스트로 변환하는 방법

이미 있는 전사문 복사하기

1. 음성 메모에서 녹음을 선택하세요.
2. 녹음 옆의 ‘더 보기’ 메뉴를 여세요.
3. ‘전사문 복사’를 고르세요. 일부만 가져오려면 ‘전사문 보기’를 골라 해당 부분을 선택하고 복사하세요.
4. 텍스트를 노트나 문서에 붙여 넣으세요. 이름, 숫자, 중요한 인용을 확인할 때까지는 녹음을 지우지 마세요.

짧은 메시지, 확인하고 싶은 인용, 한 번만 쓸 녹음이라면 이걸로 충분해요. 음성 메모의 검색 필드에서 제목과 전사문을 검색할 수도 있어요. Apple은 두 기능을 아래 링크한 전사문 안내에서 설명해요.

전사문 옵션이 보이지 않을 때

기기, 소프트웨어, 말한 언어, 지역을 Apple의 현재 지원 페이지와 비교해 보세요. 전사문을 쓸 수 있는지와 Apple Intelligence를 쓸 수 있는지는 따로 확인해야 해요. 텍스트가 필요하다고 해서 꼭 Apple Intelligence 기능이 필요한 건 아니에요.

• iPhone과 언어가 지원되는지 확인하세요. 소프트웨어를 업데이트해도 모든 기기에 모든 기능이 생기지는 않아요.
• 녹음을 재생해 보세요. 음악, 실내 소음, 멀리서 들리는 말소리 때문에 텍스트로 바꿀 만한 말이 거의 없을 수도 있어요.
• 예전 녹음이라면 최신 음성 메모 앱에서 열어 보세요. Apple에 따르면 iOS 17 이전에 녹음한 항목도 음성이 담겨 있으면 열 때 전사문이 만들어져요.

문제를 해결하는 동안 하나뿐인 사본은 지우지 마세요. 다른 텍스트 변환 앱을 써 볼 거라면, 긴 인터뷰를 가져오기 전에 민감하지 않은 짧은 녹음으로 먼저 테스트하세요.

그래도 옵션이 보이지 않으면 음성 메모 전사문 문제 해결 체크리스트를 따라가 보세요. 사용 조건 문제인지, 녹음 하나의 문제인지 가려낼 수 있어요.

Phrase에서 녹음을 노트로 바꾸기

전사문은 말을 남겨 줘요. 회의나 긴 아이디어라면 제목, 짧은 요약, 할 일 목록도 필요할 수 있어요. Phrase는 오디오를 가져와 원본을 붙여 둔 채 편집할 수 있는 노트를 만들어요.

1. 음성 메모에서 녹음을 선택하고 ‘더 보기’를 연 다음, ‘공유’와 ‘파일 앱에 저장’을 차례로 고르세요.
2. Phrase를 열고 ‘새 노트’에서 ‘오디오 파일’을 고른 다음, 저장한 녹음을 선택하세요.
3. 처리가 끝날 때까지 기다리세요. 미디어를 노트로 만드는 처리는 클라우드 서비스를 쓰므로 인터넷 연결이 필요해요.
4. 붙어 있는 원본을 열어 녹취록을 확인하세요. 노트의 제목, 요약, 할 일은 쓰기 전에 다듬으세요.

미디어로 노트 만들기 1회는 무료이고, 지원하는 모든 미디어 형식에 쓸 수 있어요. 나머지는 AI 기능과 함께 Pro에 포함되며, 사용 한도는 앱에 표시돼요. 긴 녹음을 하는 도중보다는 시작하기 전에 한도를 확인해 두는 게 좋아요.

뜻을 바꾸는 세부 사항 확인하기

작은 텍스트 변환 오류 하나가 누군가 하기로 한 일을 정반대로 바꿀 수 있어요. 텍스트를 믿기 전에 아래 항목을 내 녹음과 하나씩 대조하세요.

의심되는 단어가 들어 있는 앞뒤 문장을 통째로 다시 들어 보세요. 오디오가 불분명하면 추측을 사실처럼 다듬지 말고 불확실한 부분으로 표시하세요.