03 / 텍스트 다루기

SRT TXT 변환기

자막 파일에서 말만 꺼내세요. 텍스트를 미리 보고, 필요한 시간 표시는 남기고, 사본을 가져가세요.

무료로 사용계정 필요 없음

대화형 도구를 쓰려면 JavaScript를 켜 주세요. 계산 방법과 작성 예시는 아래에 있어요.

자막 넣기

가지고 있는 SRT나 WebVTT 파일을 쓰세요. 텍스트를 변환하는 도구라서 오디오를 받아 적지는 않아요.

UTF-8 텍스트 · 2 MiB, 500,000자까지. 파일은 브라우저 밖으로 나가지 않아요.

시간 범위와 자막 사이의 빈 줄은 그대로 두세요. 자막 하나는 시간이 붙은 한 덩어리예요.

텍스트 옵션

문단 나누기를 끄면 자막과 그 안의 줄바꿈이 띄어쓰기로 이어져요. 중국어나 일본어 글자 사이는 띄어 쓰지 않고 바로 붙어요. 반복되는 단어와 자막은 그대로 둬요.

텍스트로 바꾼 자막

파일을 고르거나, 자막을 붙여 넣거나, 예시를 불러오세요.

여기에 텍스트가 나타나요자막 파일을 고르거나, 텍스트를 붙여 넣거나, 예시를 불러와 미리 보세요.

스타일은 지워져요. WebVTT 화자 이름은 표기로 남고, 모르는 태그는 확인할 수 있게 보이는 그대로 남아요. 결과는 시간 정보가 있는 자막 파일이 아니라 텍스트예요.

이 브라우저 안에서만 실행돼요. 입력한 내용은 업로드되지 않고, 자동으로 저장되지도 않아요.
사용 방법

서식은 걷어내고 말만 남겨요.

01

가지고 있는 자막 파일로 시작하세요

UTF-8 .srt나 .vtt 파일을 고르거나 내용을 붙여 넣으세요. 이미 가지고 있는 자막을 읽는 도구예요. 무슨 말이 오갔는지 확인해야 할 수도 있으니 원본 오디오나 동영상은 보관해 두세요.

02

텍스트가 어떻게 읽힐지 고르세요

자막마다 시간 표시를 남기거나, 말만 내보내세요. 문단 나누기를 켜면 자막 단위가 그대로 유지돼요. 미리 보기에서 복사하거나 저장될 내용을 확인할 수 있어요.

03

내보내기 전에 형식 문제를 확인하세요

자막 번호와 시간 범위는 구조로 처리해요. 대사 속 숫자는 텍스트에 그대로 남아요. 제대로 읽을 수 없는 블록이 있으면 문제를 보여 주니, 입력한 내용에서 고치면 돼요.

적용 예시

자막 두 개, 깔끔한 기록 하나

검토 회의는 금요일이에요. 출시일은 아직 정해지지 않았어요.

자막 번호와 타임스탬프를 지워도 두 문장은 그대로 남아요. 정해지지 않은 질문을 결정으로 바꾸거나, 인용을 고치거나, 논의를 요약하지는 않아요.

직접 해 보기

변환한 텍스트를 계속 쓸모 있게.

모든 도구 둘러보기