在“语音
录音不长，或者只想引用一句话，自带的听写文本可能就够了。
语音
“语音备忘录”能录音、编辑和播放音频，在支持的设备和语言上，还能生成可以搜索的听写文本。Phrase 会把录音变成一条能编辑的笔记，附上摘要和音频，还能用它做会议总结、幻灯片和复习材料。选哪个，取决于你要拿这段录音做什么。
逐项
| 项目 | Phrase | 语音备忘录 |
|---|---|---|
| 价格 | 免费下载，可选订阅 Pro | iOS 自带，免费 |
| 录音 | 在 App 里录，也能用控制中心和锁定屏幕上的控制，或者在 Apple Watch 上录 | 在 App 里、控制中心和 Apple Watch 上 |
| 转写 | AI 转写，支持 100+ 种语言，自动识别语言。逐字稿带时间戳，可以搜索，也能从任意一句开始播放 | 较新的 iOS 版本，限支持的语言 |
| 录完之后 | 一条笔记：标题、摘要、逐字稿和能编辑的正文，音频一直附在里面。 | 一个有名称的音频文件，外加听写文本视图 |
| 编辑 | 整条笔记都能改：标题、列表、待办、代码、公式、图片和流程图 | 修剪和替换音频 |
| 搜索 | 标题和摘要、逐字稿里的字词，还能通过助手搜索笔记内容（开通 Pro） | 录音名称，以及已有听写文本里的文字 |
| 笔记之外 | 开通 Pro，还能用笔记生成记忆卡片、测验、思维导图和幻灯片 | 无 |
| 其他素材 | 音频文件、视频、PDF 和照片也能变成笔记 | 只有音频 |
| 同步和处理 | 笔记存在你的设备上，开通 Pro 后通过 iCloud 同步。生成笔记时，录音会在云端处理；AI 功能会把相关文字发送给 AI 服务。 | 可选 iCloud 同步 |
“语音
用“语音备忘录”录音、编辑和播放音频，并在 Apple 支持的地方从听写文本里找字词。如果你只需要这些，就不必再装一个 App。Apple 说明了怎么搜索录音，以及哪些设备和语言有听写文本。
Phrase
Phrase 把录音变成一条笔记：摘要、能搜索的逐字稿和能编辑的正文，原始音频一直附在里面，任何一句都能核对。开通 Pro 后，它还能用笔记做幻灯片、记忆卡片、测验和思维导图，或者经你批准，把待办加进“提醒事项”、把日程排进“日历”、起草跟进邮件。会议、访谈和课堂，不再是一堆再也不会打开的音频文件。
把“语音
从“语音备忘录”导出录音，再把音频文件导入 Phrase。在云端处理完后，它会变成一条附带音频的笔记。笔记存在你的设备上，开通 Pro 后通过 iCloud 同步。免费下载的版本包含 1 次录音或文件转笔记。
“语音备忘录”也有听写文本吗？
在较新的 iOS 版本上，“语音备忘录”可以转写支持语言的录音。Phrase 用的是 AI 转写，而不是 iPhone 自带的语音识别，支持 100+ 种语言，并能自动识别语言。然后，它会把录音变成一条带摘要、有条理、能编辑的笔记，音频和逐字稿都附在里面，能在整个资料库里搜索，还能用它做记忆卡片、幻灯片和测验。
能把“语音备忘录”里已有的录音搬到 Phrase 吗？
能。Phrase 可以导入音频文件。在“语音备忘录”里共享这段录音，选择“保存到‘文件’”，再在 Phrase 里导入这个文件。处理完成后，它会变成一条带逐字稿和摘要、有条理的笔记。
Phrase 和“语音备忘录”一样免费吗？
Phrase 可以免费下载，另有可选的 Pro 订阅。免费版同时最多保留 100 条笔记，还包含 1 次免费的录音或文件转笔记。“语音备忘录”是 iOS 自带的，不收费。
什么时候“语音备忘录”更合适？
如果只是录音、播放、剪辑音频，以及在支持的设备和语言上看听写文本，“语音备忘录”就很合适。如果还想用录音得到有条理的笔记、学习工具或幻灯片，就选 Phrase。
先试试自带的转写
在“语音
语音
先查功能是否可用、录音有没有问题，再决定要不要换做法。
对比四个能
“语音备忘录”、“备忘录”、iPhone 搜索和一个统一的资料库，以及它们各自搜不到的地方。
Siri
没有逐字转录文本，不标注说话人，不留音频，摘要 7 天后失效。
语音
按顺序查六项：从每台设备上的 iCloud 开关，到“最近删除”和分层录音。