新已在 Mac App Store 上架
Phrase Mac 版
AI
用 Mac 的麥克風錄下一場會議或一堂課。Phrase 會寫好筆記，列出摘要、決議和待辦，旁邊附上逐字稿（支援 100+ 種語言），每一句都能在原生的 Mac 編輯器裡直接改。
錄音
按下
按下 ⇧⌘R，或按一下工具列上的錄音按鈕。你在其他 App 裡工作時，已錄時間會顯示在 Phrase 的 Dock 圖像上。錄音期間，Mac 不會進入睡眠。停止錄音後，你會拿到一則筆記，裡面有摘要、決議、待辦事項，以及標好說話者的逐字稿。
- 實體會議、上課、訪談、語音筆記
- 筆記完成時會通知你
- 把音訊、影片或 PDF 拖到 Dock 圖像上就能匯入
原始錄音
Mac
按下 ⇧⌘M，錄音就會在筆記旁邊打開，誰在什麼時候說了什麼，一清二楚。播放時逐字稿會跟著捲動；按一下時間戳記就跳到那一刻，也能搜尋你記得的那句話。
編輯
真正的
輸入 / 就能加入標題、核取清單、有語法醒目提示的程式碼區塊、公式或 Mermaid 流程圖。打字時可以直接用 Markdown 語法；⌘F、拼字與文法檢查和還原，用法都和 Mac 上其他地方一樣。
- 標題
- 核取清單
- 程式碼
- LaTeX 數學公式
- Mermaid
- 筆記連結
公式由我們開源的 Swift 數學排版引擎 SwaTex 顯示。
快速鍵
最值得先學的
每個指令也都在選單列裡。
記錄
- ⇧⌘R
- 新增錄音
- ⇧⌘I
- 匯入音訊、影片、PDF 或圖片
- ⌘N
- 新增筆記
搜尋與
- ⌘K
- 快速開啟任一則筆記
- ⇧⌘F
- 搜尋全部筆記
- ⌥⌘I
- 顯示助理
閱讀與
- ⇧⌘M
- 在筆記旁顯示逐字稿
- ⌃⌘↑
- 將區塊上移
- ⌘D
- 複製區塊
視窗與
- ⌥⌘O
- 在新視窗中開啟筆記
- ⌃1 2 3
- 一欄、兩欄或三欄窗格
- ⌘P
- 列印或儲存為 PDF
Pro 功能
提問、
按下 ⌥⌘I，就能問所有筆記、某個資料夾，或眼前這則筆記。Phrase 可以把待辦事項加進「提醒事項」、把下次會議排進「行事曆」，並擬好會議重點。動手前一定先問你，也絕不會自己寄出任何東西。
原生
在
Phrase Mac 版是為 Mac 寫的，不是把 iPhone 版硬拉大。它和你平常用的 macOS 功能都能搭配。
- Spotlight筆記會出現在 Spotlight 搜尋結果中，也可以在「設定」裡關閉。
- 快速查看在列表中選一則筆記，按空白鍵就能預覽。
- 拖到 Finder把筆記拖進任何檔案夾，就會變成一個 Markdown 檔。
- 列印與 PDF按 ⌘P 列印筆記，或儲存成 PDF。
- 筆記可以單獨開視窗一邊寫筆記，一邊把參考用的筆記開在旁邊。
- phrase:// 連結從「捷徑」或其他 App 開始錄音、開啟筆記。
iPhone、iPad 和 Mac
在
訂閱 Pro，你的資料庫會透過你自己的 iCloud 同步，在 iPhone 上錄的會議、在 Apple Watch 上記下的想法，回到 Mac 上就已經準備好了。一份訂閱，iPhone、iPad、Mac 都能用，也不用建立 Phrase 帳號。
Mac 版要再買一次嗎？
不用。Phrase 在 App Store 上是 iPhone、iPad、Mac 共用的同一個項目。到 Mac App Store 免費下載；如果你已經在 iPhone 或 iPad 上訂閱 Phrase Pro，同一份訂閱在 Mac 上也能用。Mac 版開啟時會檢查你的購買紀錄，所以不用登入任何帳號。
Phrase Mac 版可以錄 Zoom、Teams 或 Google Meet 通話嗎？
不行。Phrase 錄的是 Mac 麥克風聽到的聲音，不會擷取其他 App 的音訊，也不會有機器人加入你的通話。它是為實體會議、上課和訪談設計的。如果你手上已經有線上會議的錄音檔，匯入後 Phrase 就會把它整理成筆記。
在 Mac 上使用 Phrase 需要什麼？
macOS 26 或以上版本。Phrase 是原生 Mac App，Apple 晶片和 Intel 的 Mac 都能執行。把錄音或檔案整理成筆記需要網路，因為轉錄和撰寫筆記都在雲端處理。
筆記會在 iPhone、iPad 和 Mac 之間同步嗎？
會，包含在 Pro 裡。Phrase 會透過你自己的 iCloud 同步資料庫，在 iPhone 或 Apple Watch 上錄的筆記，回到 Mac 上就已經在那裡了。沒有 Phrase 帳號；同步使用的是你的 Apple 帳號。
在 Mac 上可以匯入音訊、影片和 PDF 嗎？
可以。選擇「匯入檔案…」（Shift-Command-I），或把檔案拖到 Dock 上的 Phrase。音訊、影片、一份 PDF 或最多 8 張圖片，都會變成一則筆記，原始檔案也附在上面，之後可以核對。
Phrase Mac 版有哪些鍵盤快速鍵？
Shift-Command-R 開始新的錄音，Command-K 開啟任一則筆記，Shift-Command-F 搜尋資料庫，Option-Command-I 打開助理，Shift-Command-M 在筆記旁顯示逐字稿。完整清單在 App 的選單裡，這一頁也有列出。
我的筆記存在哪裡？
你的資料庫存在你的 Mac 上；訂閱 Pro，也會存在你自己的 iCloud 裡。建立筆記時，錄音和檔案會上傳到雲端處理；AI 功能則會把相關文字傳給 AI 服務。詳細內容請見隱私權政策。
下一場
免費下載，可以保有最多 100 則筆記，還能免費把 1 段錄音整理成筆記。Pro 包含更多 AI 筆記、助理、複習資料，以及每台裝置上的 iCloud 同步。