語音備忘錄疑難排解

語音備忘錄沒從 iPhone 同步到 Mac?先檢查這些

錄音明明在 iPhone 上,Mac 上的「語音備忘錄」卻跟昨天一模一樣,什麼都沒同步過來;而你得先把那段錄音弄到大螢幕上,才能接著處理。

閱讀教學
重試之前

沒有逐字稿?

  1. 01確認機型與語言
  2. 02聽一次原始錄音
  3. 03留一份錄音備份
先找出問題,再決定下一步。
實用的疑難排解清單
先說結論

「語音備忘錄」(香港的 iPhone 上叫「錄音機」)透過 iCloud,在登入同一個 Apple 帳號的裝置之間同步,而且每一台裝置都要在 iCloud 設定中開啟「語音備忘錄」。iPhone:「設定」> [你的名稱] > iCloud >「查看全部」。macOS 15 或以上版本的 Mac:「系統設定」> [你的名稱] > iCloud >「查看全部」。如果 Mac 的列表裡沒有「語音備忘錄」,先打開這個 App 一次。

01

在 iPhone 和 Mac 的 iCloud 設定中,都開啟「語音備忘錄」

Apple 的 Mac 使用手冊用一句話說明同步:透過 iCloud,錄音會自動顯示在登入相同 Apple 帳號的 Mac、iPhone、iPad 和 Apple Vision Pro 上的「語音備忘錄」中。允許同步的開關,是每台裝置各自設定的。在 iPhone 上打開,對 Mac 沒有任何作用。

  1. 在 iPhone 上:前往「設定」> [你的名稱] > iCloud,點一下「查看全部」,然後開啟「語音備忘錄」。
  2. 在 Mac 上,打開「語音備忘錄」再結束它。Apple 指出,如果之前沒打開過這個 App,它可能不會出現在 iCloud 的 App 列表中。
  3. 選擇「蘋果」選單 >「系統設定」,按一下側邊欄最上方你的名稱,然後按一下 iCloud。
  4. 按一下「已儲存到 iCloud」旁邊的「查看全部」,確認「語音備忘錄」已開啟。
在 iPhone 上
  1. 設定
  2. [你的名稱]
  3. iCloud
  4. 查看全部
  5. 語音備忘錄
  6. 開啟
在 Mac 上
  1. 系統設定
  2. [你的名稱]
  3. iCloud
  4. 查看全部
  5. 語音備忘錄
  6. 開啟

兩邊登入同一個 Apple 帳號

同一個「語音備忘錄」開關,在 iPhone 和 Mac 的 iCloud 設定裡都要打開,兩邊也要是同一個 Apple 帳號。

以上 Mac 的步驟適用於 macOS 15 或以上版本。舊版本把這個開關藏在「iCloud 雲碟」裡,Apple 各版本的使用手冊也都這麼寫。在 macOS Ventura 13 和 Sonoma 14,路徑是「系統設定」> [你的名稱] > iCloud,再按一下「iCloud 雲碟」旁邊的「選項」,在那裡選取「語音備忘錄」。從 Mojave 10.14 到 Monterey 12,則要從「系統偏好設定」開始:開啟「iCloud 雲碟」,按一下「選項」,再選取「語音備忘錄」。網路上「檢查 iCloud 雲碟」的建議,就是從這裡來的。

既然已經打開這些設定,順便看一下 iPhone「設定」最上方,和 Mac「系統設定」側邊欄最上方的帳號名稱。兩者必須相同。iCloud 無法連接時,Apple 建議先做的三個步驟裡,就包括這項檢查。

02

拷貝檢查清單,照順序往下做

順序很重要。第 1、2 步是 Apple 列出的兩個條件。第 3 步錄一段十秒的測試,能把問題一分為二:測試錄音到了 Mac,代表同步正常,問題出在某一個檔案;沒到的話,就是有東西擋住了每一段錄音。

語音備忘錄同步檢查清單:iPhone 到 Mac
語音備忘錄同步檢查:iPhone 到 Mac
已於 2026 年 9 月 25 日對照 Apple 的 iOS 27 和 macOS 27 支援頁面確認。

1. 同一個 Apple 帳號
[ ] iPhone:打開「設定」,看最上方的名稱。
[ ] Mac:打開「系統設定」,看側邊欄最上方的名稱。
[ ] 帳號不同?先登入同一個帳號,再往下做。

2. 兩台裝置的「語音備忘錄」開關
[ ] iPhone:「設定」> [你的名稱] > iCloud >「查看全部」> 開啟「語音備忘錄」。
[ ] Mac:先打開「語音備忘錄」一次再結束,讓它出現在列表中。
[ ] macOS 15 或以上版本:「系統設定」> [你的名稱] > iCloud >「查看全部」(在「已儲存到 iCloud」旁邊)> 開啟「語音備忘錄」。
[ ] macOS 13 或 14:「系統設定」> [你的名稱] > iCloud >「iCloud 雲碟」旁邊的「選項」> 選取「語音備忘錄」。
[ ] macOS 10.14 到 12:「系統偏好設定」> iCloud(10.15 起在 Apple ID 底下)> 開啟「iCloud 雲碟」>「選項」> 選取「語音備忘錄」。

3. 十秒測試
[ ] 在 iPhone 上錄十秒,把當下的時間唸出來。
[ ] 讓 iPhone 保持連上 Wi-Fi。在 Mac 上打開「語音備忘錄」。
[ ] 測試錄音到了:同步正常,問題出在某個檔案。跳到第 5 步。
[ ] 測試錄音沒到:繼續第 4 步。

4. 會擋住每一段錄音的原因
[ ] iCloud 儲存空間:在 iPhone 上前往「設定」> [你的名稱] > iCloud。空間滿了,iCloud App 就無法保持最新狀態。
[ ] Apple 系統狀態頁面:iCloud 是否有服務中斷或維護作業?
[ ] 兩台裝置都已更新到最新的 iOS 和 macOS。
[ ] 沒有 Wi-Fi 時:「設定」>「行動服務」(或「行動數據」)已開啟。

5. 會讓單一錄音不見的原因
[ ] iPhone(預設保留 30 天)和 Mac 上的「最近刪除」。
[ ] 是音層錄音,而 Mac 是 macOS 15.1 或更早版本?它不會出現在 Mac 上。更新 macOS,或用「已算圖」傳送(第 6 步)。

6. 最後
[ ] 重新啟動 iPhone 和 Mac,再做一次第 3 步的測試。
[ ] 今天就需要這個檔案:在 iPhone 上點「更多動作」>「分享」>「選項」>「已算圖」,再用 AirDrop 傳到你的 Mac。

如果要聯絡 Apple 支援
iPhone 機型和 iOS 版本:
Mac 機型和 macOS 版本:
哪些內容出現在 Mac 上,哪些沒有:
上面已經做過的檢查:
下載文字檔

拷貝下來或下載 .txt 檔,檢查時把 iPhone 放在 Mac 旁邊。

03

從 Mac 顯示的狀況,對應可能的原因

你看到的狀況可能的原因試試看
iPhone 上的錄音從來沒出現過其中一台裝置的 iCloud 沒開啟「語音備忘錄」,或兩台用的是不同的 Apple 帳號兩台都打開開關,再比對帳號名稱
Mac 的 iCloud 列表裡沒有「語音備忘錄」那台 Mac 上還沒打開過這個 App打開「語音備忘錄」一次,再看一次列表
錄音以前會同步過來,後來就停了iCloud 儲存空間滿了、iPhone 一直沒連上網路,或 iCloud 服務中斷檢查儲存空間,讓 iPhone 連上 Wi-Fi,查看 Apple 系統狀態頁面
某一段錄音一直沒出現在 Mac 上那是音層錄音,而 Mac 是 macOS 15.1 或更早版本更新 macOS,或用「已算圖」傳送那段錄音
某段錄音在兩台裝置上都不見了在其中一台上被刪除了在每台裝置上打開「最近刪除」

第 4 列最容易讓人誤會。Apple 的 Mac 使用手冊說,在支援的 iPhone 機型上錄製的音層錄音,不會顯示在 macOS 15.1 或更早版本的 Mac 上,而同一台 iPhone 的其他錄音都照常同步。看起來像是同步隨機失敗,其實只是一種檔案類型,加上一個 macOS 版本。

04

繼續等之前,先排除刪除、儲存空間和連線問題

刪除也會同步。Apple 的 Mac 使用手冊說,永久刪除的錄音,會從所有登入相同 Apple 帳號的 Apple 裝置上移除。Mac 上找不到的錄音,可能是在 iPhone 上被刪除了,所以在斷定它從沒同步之前,先看看兩台裝置上的「最近刪除」。

在 iPhone 上,刪除的錄音依預設會在「最近刪除」裡保留 30 天,可以在「設定」> App >「語音備忘錄」>「清除已刪除的項目」更改。點一下「最近刪除」(看不到的話,先點一下「返回」按鈕),點一下錄音,再點一下「復原」。在 Mac 上,按一下「側邊欄」按鈕,選取「最近刪除」,再選取那段錄音,按一下「復原」,然後按一下「復原錄音」。如果「清除已刪除的項目」設成立即清除,就沒有東西可以復原了。

在 iPhone 上
  1. 語音備忘錄
  2. 最近刪除
  3. 那段錄音
  4. 復原
在 Mac 上
  1. 側邊欄
  2. 最近刪除
  3. 那段錄音
  4. 復原
  5. 復原錄音

依預設保留 30 天,可以在「設定」的「清除已刪除的項目」更改。

刪除的錄音,在 iPhone 和 Mac 上都會依預設在「最近刪除」裡保留 30 天。

接著是儲存空間。Apple 表示,使用 iCloud「語音備忘錄」時,錄音會儲存在 iCloud;而 iCloud 儲存空間不足時,「iCloud 雲碟」和其他 iCloud App 將無法在你的裝置之間保持最新狀態。免費空間是 5 GB,備份和照片也共用這個空間。在 iPhone 上打開「設定」> [你的名稱] > iCloud,再點一下「儲存空間」或「管理帳號儲存空間」,看看是什麼佔用了空間。

再來是連線,以及 Apple 那一端的狀況。iCloud 無法連接時,Apple 建議先做的三個步驟是:查看 Apple 系統狀態頁面,確認沒有服務中斷;確認每台裝置都登入相同的 Apple 帳號;更新到最新版本的 iOS 和 macOS。沒有 Wi-Fi 時,如果 iPhone 關閉了「行動服務」(或「行動數據」),可能根本連不上 iCloud。

如果今天就需要這個檔案,就手動傳。在 iPhone 上點一下錄音,再點一下「更多動作」按鈕,然後點「分享」和「選項」。「已算圖」會製作一個混合所有效果和音層的單一 .m4a 檔案,而 AirDrop 是 Apple 列出的、把錄音傳到 Mac 的方式之一。傳過去的這一份會是一般的音訊檔,不在「語音備忘錄」裡。

重新啟動兩台裝置,放在最後。Apple 關於「語音備忘錄」同步的頁面沒有列出重新啟動,所以它該排在那些頁面確實寫到的檢查之後。然後再錄一段十秒的測試。

05

在 Phrase 裡錄的內容,會以完成的筆記出現在 Mac 上

Phrase 有自己的資料庫,和「語音備忘錄」分開;開啟「iCloud 同步」後,會透過你自己的 iCloud 同步。同步功能包含在 Pro 裡。Phrase 沒有自己的帳號,用的是你裝置上原本就登入的 Apple 帳號。

Phrase Mac 版的設定:「iCloud 同步」已開啟,並顯示「已同步到 iCloud」。
Phrase 本身的「iCloud 同步」設定已開啟。訂閱 Pro,在 Phrase 裡錄的內容,會以完成的筆記出現在 Mac 上。

事情發生的順序不一樣。在 iPhone 或 Apple Watch 上用 Phrase 錄音,錄音會先變成一則筆記,有標題、摘要和逐字稿。訂閱 Pro,這則筆記接著就會出現在 Mac 上的 Phrase 裡,並附上錄音。一份訂閱就涵蓋 iPhone、iPad 和 Mac;Phrase Mac 版需要 macOS 26 或以上版本。

處理會在雲端完成,需要網路連線。處理任務只會留在發起它的那台裝置上,所以在火車上錄的筆記,要等手機上傳完錄音、筆記產生之後,才會出現在 Mac 上。如果你在 Mac 上打開筆記時,錄音還在路上,「原始素材」會顯示正在從 iCloud 下載。

Phrase 不會讀取「語音備忘錄」的資料庫。已經錄好的錄音,請照著語音備忘錄錄音的輸出步驟操作,再在 Mac 上用 Shift-Command-I 把檔案匯入 Phrase,或把它拖到 Dock 上的 Phrase 圖像。

06

語音備忘錄無法同步時,常見的問題

為什麼語音備忘錄沒有在 iPhone 和 Mac 之間同步?先從 Apple 的兩個條件開始:每台裝置的 iCloud 設定裡,「語音備忘錄」開關都要打開,而且兩台裝置要用同一個 Apple 帳號。兩個條件都符合的話,在 iPhone 上錄一段十秒的測試。它有沒有同步過來,就能告訴你同步到底有沒有在運作。

語音備忘錄怎麼同步到 Mac?只要 iPhone 和 Mac 的 iCloud 設定都開啟了「語音備忘錄」,而且兩台都登入同一個 Apple 帳號,就會自動同步。在 macOS 15 或以上版本,Mac 的開關在「已儲存到 iCloud」旁邊的「查看全部」裡。如果現在就要某一個檔案,用 AirDrop 傳過去。

為什麼 Mac 上少了某一段語音備忘錄?檢查兩件事。支援機型的 iPhone 錄製的音層錄音,不會出現在 macOS 15.1 或更早版本的 Mac 上。另外,在任一台裝置上刪除的錄音,會留在「最近刪除」裡,在 iPhone 上預設是 30 天,除非「清除已刪除的項目」設成更短的時間。

語音備忘錄沒同步到 iPad,也能用同樣的步驟解決嗎?可以。Apple 給 iPad 的路徑和 iPhone 相同:「設定」> [你的名稱] > iCloud,點一下「查看全部」,然後開啟「語音備忘錄」。iPad 必須登入和 iPhone、Mac 相同的 Apple 帳號。

出處與編輯說明

出處核對日期:2026年9月25日。Apple 功能的步驟依照 Apple 目前的說明文件,連結附在下方。這些條件會隨每次 iOS 更新而改變。

由 Phrase 的開發團隊 Eversight 發布。我們的編輯原則 · 回報錯誤