Comment enregistrer une réunion ou un cours sur Mac

Dictaphone et QuickTime Player enregistrent tous deux le micro

Dictaphone et QuickTime Player sont fournis avec macOS, et tous deux font un simple enregistrement audio. Dictaphone démarre plus vite. QuickTime demande une étape de plus, mais vous choisissez en échange le micro et la qualité dans le menu local de sa fenêtre d’enregistrement, et le dossier au moment d’enregistrer le fichier.

La dernière ligne compte pour la suite. Dictaphone garde les enregistrements dans sa propre liste, et c’est en faisant glisser l’un d’eux dans une fenêtre du Finder que vous obtenez un fichier à déplacer ou à joindre. Si un enregistrement fait sur votre iPhone n’apparaît jamais dans cette liste, suivez les vérifications de synchronisation Dictaphone entre iPhone et Mac.

Les deux réglages de qualité de QuickTime sont Élevée, soit de l’audio AAC à 44 100 Hz, et Maximum, soit du PCM linéaire 24 bits non compressé dans un fichier AIFF-C. Apple prévient que Maximum peut occuper beaucoup d’espace de stockage. Le calcul : 44 100 échantillons par seconde fois 3 octets, cela fait 132 300 octets par seconde et par canal, soit environ 476 Mo par heure en mono, et le double en stéréo. Pour la parole, restez sur Élevée.

Vérifiez le niveau d’entrée avant que quiconque parle

1. Choisissez le menu Pomme > Réglages Système, puis cliquez sur Son dans la barre latérale. Vous devrez peut-être faire défiler la liste pour le trouver.
2. Sous Entrée, sélectionnez le micro que vous comptez utiliser dans la liste des périphériques d’entrée audio.
3. Demandez à la personne la plus éloignée du Mac de parler normalement et regardez le vu-mètre du niveau d’entrée. S’il bouge à peine, augmentez le volume d’entrée. S’il se remplit à chaque mot, baissez-le.
4. Faites un test de 20 secondes dans l’app que vous utiliserez, depuis l’endroit où sera posé le Mac, et réécoutez-le au casque.

La fenêtre d’enregistrement de QuickTime a une commande de volume qui semble faire la même chose. Ce n’est pas le cas. Apple la décrit comme la commande qui vous permet d’entendre l’audio que vous enregistrez : elle change donc ce qui arrive à vos oreilles pendant l’enregistrement. Le niveau auquel le micro enregistre, c’est le volume d’entrée des réglages Son. Écouter par les haut-parleurs du Mac peut aussi provoquer un retour audio, et Apple conseille alors de baisser le volume ou d’utiliser un casque.

Suivez la check-list : écran ouvert, secteur branché, Mac éveillé

La check-list repose sur trois façons dont un enregistrement sur portable échoue : la mauvaise entrée, un écran que quelqu’un referme, et un Mac qui se met en veille à la quarantième minute. Copiez-la ou téléchargez le fichier .txt et gardez-la avec l’ordre du jour ou les notes de cours.

ENREGISTRER SUR UN MAC : LA VÉRIFICATION

LA VEILLE
[ ] Trouvez la règle d’enregistrement pour cette salle : règlement du cours, invitation à la réunion ou message à l’organisateur.
[ ] Choisissez l’app. Dictaphone pour aller vite ; QuickTime Player (Fichier > Nouvel enregistrement audio) pour choisir le dossier et la qualité.
[ ] QuickTime en qualité Maximum ? Libérez d’abord environ 476 Mo d’espace disque par heure en mono.

DIX MINUTES AVANT
[ ] Adaptateur secteur branché.
[ ] Écran ouvert, et il le reste : sur les MacBook à puce Apple ou à puce T2, fermer l’écran coupe le micro.
[ ] MacBook : Réglages Système > Batterie > Options > « Empêcher la suspension d’activité automatique sur adaptateur secteur lorsque l’écran est éteint » activé. Mac de bureau : Réglages Système > Énergie.
[ ] Réglages Système > Son > Entrée : le bon micro est sélectionné.
[ ] La personne la plus éloignée parle. Le vu-mètre bouge à chaque mot sans rester bloqué en haut.
[ ] Sons des notifications coupés.
[ ] Test de 20 secondes depuis cet emplacement précis, réécouté au casque.

AU DÉMARRAGE
[ ] Dites-le à voix haute : « J’enregistre sur mon Mac pour mes notes. Si vous préférez que je ne le fasse pas, dites-le maintenant. »
[ ] Attendez deux secondes. Ne lancez l’enregistrement que si personne ne s’y oppose.
[ ] Après la première minute, vérifiez que le compteur avance toujours.
[ ] Prenez vos notes sur un autre appareil. Le bruit des touches s’entend fort dans le fichier.

À L’ARRÊT
[ ] Dictaphone : Terminé, puis renommez l’enregistrement. QuickTime : Fichier > Enregistrer.
[ ] Nommez-le date, cours ou client, sujet. Exemple : 2026-09-25 BIO 201 transport membranaire.
[ ] Rétablissez le réglage de suspension d’activité si vous l’avez changé.

La distance décide de l’essentiel du son du fichier. Le micro d’un portable entend surtout la personne la plus proche : placez le Mac au bout de la table où l’on parle le plus, ou au milieu quand tout le monde parle à peu près autant. En cours, asseyez-vous aussi près de l’enseignant que la salle le permet. Taper sur le Mac qui enregistre met chaque frappe dans le fichier : tapez sur un autre appareil, ou branchez un micro externe et placez-le près des voix.

Gardez l’écran ouvert. Le guide de sécurité des plateformes Apple indique que les Mac portables à puce Apple, et les modèles Intel dotés de la puce de sécurité Apple T2, disposent d’une déconnexion matérielle qui coupe le micro dès que l’écran est fermé. C’est vrai même quand un MacBook fermé reste allumé sur un écran externe : un poste de travail en mode écran fermé a donc besoin d’un micro externe.

Branchez le secteur pour tout enregistrement long. Sur un MacBook, activez « Empêcher la suspension d’activité automatique sur adaptateur secteur lorsque l’écran est éteint » dans Réglages Système > Batterie > Options ; un Mac de bureau propose « Empêcher la suspension d’activité automatique lorsque l’écran est éteint » dans Énergie. Les réglages « Écran verrouillé » décident du moment où l’écran s’éteint, et un délai plus long garde le compteur visible. Apple précise qu’empêcher la suspension d’activité peut augmenter la consommation d’énergie : rétablissez le réglage ensuite.

Quand un téléphone peut être posé plus près de la personne qui parle que l’ordinateur, les quatre positions du téléphone décrites dans le guide des réunions sur iPhone couvrent la même salle avec un appareil que vous pouvez déplacer.

Annoncez l’enregistrement avant d’appuyer sur le bouton

Les règles sur l’enregistrement des conversations varient d’un endroit à l’autre, et elles ne concordent pas. Certains endroits exigent qu’un seul participant soit au courant ; d’autres, que toutes les personnes présentes le soient, et un employeur ou une université peut ajouter sa propre règle, plus stricte. Celle qui s’applique dépend de l’endroit où vous vous trouvez, vous et les autres. Il s’agit d’un conseil pratique, pas d’un avis juridique.

La réponse pratique fonctionne dans la plupart des salles. Dites-le en une phrase avant tout ce qui compte pour vous, puis marquez une pause assez longue pour laisser place à une objection. Si quelqu’un s’y oppose, n’enregistrez pas. Répétez-le pour les retardataires, et notez l’heure à laquelle vous l’avez dit.

Les cours posent une seconde question. Un cours peut autoriser l’enregistrement pour les révisions personnelles tout en interdisant de transmettre le fichier : lisez le règlement sur ces deux points, et interrogez l’enseignant s’il ne dit rien. Si l’audio doit passer par un service de transcription dans le cloud, mentionnez-le dans votre question.

Pour obtenir une note, enregistrez dans Phrase pour Mac

Dictaphone peut aussi afficher une transcription sur le Mac, en direct ou après coup, sur un Mac doté d’une puce Apple et de macOS 15 ou version ultérieure, même si Apple précise que la transcription audio n’est pas disponible dans tous les pays ni toutes les régions. Aucune des deux apps ne transforme l’enregistrement en note. Quand ce sont les notes qui comptent, enregistrez plutôt dans Phrase.

PhraseFichierÉditionFormatPrésentationNoteFenêtreAideven. 25 sept. 09:41

Dans Phrase pour Mac, Maj + Commande + R lance un enregistrement depuis le micro du Mac. Phrase garde le Mac éveillé pendant l’enregistrement et affiche le temps écoulé sur son icône du Dock, mais fermer l’écran met quand même le Mac en veille. Quand vous arrêtez, l’audio est traité dans le cloud et revient sous forme de note avec un titre, un résumé et une transcription horodatée qui identifie les intervenants. Cliquez sur un horodatage et la lecture saute à ce moment. Maj + Commande + M affiche la transcription à côté de la note.

Les enregistrements plus anciens s’importent avec Maj + Commande + I, ou en déposant le fichier sur l’icône de Phrase dans le Dock. Le traitement nécessite une connexion, et la note apparaît une fois la tâche terminée ; un envoi qui échoue ne laisse pas de note à moitié écrite. Phrase pour Mac nécessite macOS 26 ou version ultérieure. Avec Pro, la note se synchronise avec votre iPhone et votre iPad par votre propre iCloud, et un seul abonnement couvre les trois.

Une limite vaut pour toutes les apps de cette page, Phrase comprise : elles enregistrent toutes un micro. Au casque, la voix de vos interlocuteurs sur Zoom ou Teams n’atteint jamais ce micro, et dans Phrase les haut-parleurs ne sont pas une solution de rechange, car Phrase peut traiter le son des haut-parleurs du Mac comme un écho et le supprimer. Sous macOS 27 ou version ultérieure, la voie intégrée pour le son d’une autre app est l’enregistrement de l’écran : appuyez sur Maj + Commande + 5, cliquez sur Options et choisissez « Inclure l’audio système ». Vous obtenez une vidéo, enregistrée par défaut sur le bureau, où figurent tous les participants à l’appel : demandez-leur d’abord leur accord.

Les questions qu’on se pose avant d’enregistrer sur Mac

Comment enregistrer un cours sur mon MacBook ? Vérifiez d’abord le règlement du cours sur l’enregistrement. Dans la salle, asseyez-vous près de l’enseignant, branchez le secteur, gardez l’écran ouvert et faites un test de 20 secondes depuis votre place. Lancez Dictaphone avant le début du cours, et prenez vos notes sur un autre appareil pour que le clavier ne s’entende pas dans le fichier.

Peut-on enregistrer avec un MacBook fermé ? Pas avec son micro intégré. Sur les Mac portables à puce Apple ou à puce T2, une déconnexion matérielle coupe le micro dès que l’écran est fermé, même si le Mac reste allumé sur un écran externe. Un poste de travail en mode écran fermé a besoin d’un micro externe ou d’un casque.

Où sont stockés les enregistrements Dictaphone sur un Mac ? Dans l’app Dictaphone, dans sa propre liste. Pour obtenir un fichier à déplacer ou à joindre, faites glisser l’enregistrement de cette liste vers une fenêtre du Finder. Le même enregistrement se lit aussi sur vos autres appareils Apple connectés au même compte Apple.

Comment enregistrer une réunion sur mon MacBook Air ? Comme sur n’importe quel Mac. Ouvrez Dictaphone, placez le MacBook là où l’on parle le plus, branchez-le et annoncez l’enregistrement avant de commencer. Gardez l’écran ouvert tout du long : sur un MacBook Air à puce Apple, le fermer coupe le micro.