Phrase, una alternativa a Otter AI en iPhone y Mac
Bots, audio, cuentas y precio. Comprobado en las propias páginas de Otter el 25 de septiembre de 2026.
La respuesta corta
Elige Otter AI si tus reuniones son llamadas de Zoom, Teams o Google Meet, quieres la transcripción en tiempo real o tu equipo trabaja con Android, Windows o en la web. Elige Phrase si grabas reuniones presenciales, clases y entrevistas con el iPhone, el iPad, tu Mac o el Apple Watch, y quieres grabar sin bots ni cuentas, editar la nota como un documento y transcribir en más de 100 idiomas.
Otter AI y Phrase convierten una conversación en una transcripción y un resumen, y los dos tienen app para iPhone. Se diferencian en cómo graban una reunión y en cuánto de la nota puedes cambiar después. Nosotros hacemos Phrase; los datos de Otter de esta página salen de su propia página de precios y de su centro de ayuda.
Elige Otter AI si
La mayoría de tus reuniones son llamadas de Zoom, Google Meet o Microsoft Teams. Otter Notetaker puede unirse a ellas, o la app de escritorio de Otter puede grabarlas desde el audio del sistema, sin bot.
Quieres leer la transcripción en tiempo real mientras la gente sigue hablando.
En tu equipo se usa Android, Windows o la web, se comparten conversaciones en Otter Channels o se necesitan exportaciones a DOCX, PDF o SRT e integraciones como Salesforce, HubSpot o Zapier.
Quieres tiempo de grabación gratis cada mes (Otter Basic incluye 300 minutos de transcripción), o tu iPhone o tu Mac no pueden actualizarse a iOS 26 o macOS 26, que Phrase necesita.
Elige Phrase si
Grabas reuniones presenciales, clases o entrevistas, y no quieres que nada se una a la conversación ni tener que crear una cuenta.
Quieres cambiar cualquier parte de la nota de la IA, resumen incluido, y tener la grabación al lado para comprobar una línea con el audio.
Tus conversaciones son en idiomas que no están entre los seis de Otter, o en ellas se cambia de idioma a media conversación.
Usas dispositivos Apple y quieres la misma app en iPhone, iPad, Mac y Apple Watch con una sola suscripción del App Store, y seguimientos que esperan tu visto bueno.
Cara a cara
Qué cambia
Phrase
Otter AI
Dónde funciona
Apps para iPhone, iPad, Mac y Apple Watch. Necesita iOS 26 o macOS 26 o posterior; la app para Mac está en el Mac App Store.
Apps para iPhone, iPad y Android, una app web, apps de escritorio para Mac (macOS 12.3 o posterior) y Windows 10 o posterior, y una extensión para Chrome.App de escritorio de Otter
Bot de reuniones
Ninguno. Nada se une a tu llamada ni a tu reunión.
Otter Notetaker se une a Zoom, Google Meet y Microsoft Teams como un participante que todos ven. La app de escritorio puede grabar esas llamadas sin él.Otter Notetaker
Qué audio graba
Lo que oye en la sala el micrófono del dispositivo. En Mac nunca graba el audio de otras apps, como Zoom o Teams.
El micrófono del dispositivo, para conversaciones presenciales. La app de escritorio también puede grabar el audio del sistema, y la extensión de Chrome, el audio que suena en el navegador.Grabar una conversación
Transcripción
Se crea cuando terminas de grabar y se procesa el audio subido. Con marcas de tiempo e interlocutores, y con el audio adjunto para saltar a cualquier momento.
En tiempo real mientras grabas, con conexión a internet. El audio se queda en la conversación para reproducirlo.Grabar una conversación
Edición de la nota
Toda la nota es un documento. Reescribe cualquier línea, arrastra secciones, marca tareas, añade títulos, imágenes, código, fórmulas o diagramas, y deshaz cualquier cambio.
Corrige palabras, puntuación e interlocutores de la transcripción, y edita las tareas y el esquema. El resumen breve solo cambia si lo vuelves a generar a partir de la transcripción.Regenerar el resumen
Cuenta y almacenamiento
Sin registro y sin cuenta de Phrase. Las notas se quedan en tus dispositivos y, con Pro, se sincronizan con tu propio iCloud. Las grabaciones se suben para procesarlas y crear la nota.
Hace falta una cuenta de Otter, y debes verificar tu correo antes de usarla por primera vez. Las conversaciones se guardan en esa cuenta y se sincronizan entre la web y las apps de escritorio y de teléfono.Inicio rápido de Otter
Idiomas de transcripción
Más de 100 idiomas, detectados automáticamente, incluso si se cambia de idioma en plena conversación.
Inglés, español, francés, alemán, japonés y chino (simplificado). Un idioma por conversación; la excepción es francés con inglés.Idiomas compatibles
Precio
Descarga gratis: guarda hasta 100 notas a la vez e incluye una conversión de grabación o archivo a nota. Pro es una sola suscripción del App Store para iPhone, iPad y Mac, con límites de uso de la IA; el App Store muestra los precios actuales.
Basic es gratis: 300 minutos de transcripción al mes, 30 minutos por conversación, 3 archivos importados en total y las 25 conversaciones más recientes. Por usuario al mes: Pro, 16,99 USD, o 8,33 USD con facturación anual; Business, 30 USD, o 19,99 USD con facturación anual. Enterprise: precio a consultar con ventas.Precios de Otter
Exportación e integraciones
Copia una transcripción y, con Pro, exporta a PDF presentaciones, documentos y material de estudio. Con Pro, los seguimientos pasan a Recordatorios, Calendario o un borrador de correo cuando los apruebas.
Texto en TXT con Basic, y además DOCX, PDF y SRT en los planes de pago; audio en MP3. Las integraciones incluyen Slack, Zoom, Google Calendar, Salesforce, HubSpot y Zapier, y un servidor MCP.Exportar conversaciones
Bots, audio del sistema y la sala
Otter AI graba las reuniones de tres formas. Otter Notetaker se une a las llamadas de Zoom, Google Meet y Microsoft Teams como un participante que todos ven, y el centro de ayuda de Otter dice que no puede unirse de forma anónima. La app de escritorio para Mac y Windows graba una llamada desde el audio del sistema, sin bot, y la app para teléfono y el navegador graban con el micrófono.
Phrase tiene una sola: graba lo que oye el micrófono de tu iPhone, iPad, Mac o Apple Watch, y en Mac nunca graba el audio de Zoom, Teams ni otras apps, así que, si usas auriculares, no se graba a la otra parte de la llamada. Si tus reuniones son en pantalla, Otter es mejor herramienta. Si son alrededor de una mesa, en un aula o frente a alguien a quien entrevistas, las dos apps las graban, y la elección depende de la cuenta y de la nota.
Qué puedes cambiar después de grabar
En Otter corriges la transcripción: palabras, puntuación, saltos de párrafo y nombres de los interlocutores. Las tareas y el esquema también se pueden editar. El resumen breve solo cambia si editas la transcripción y lo vuelves a generar, y Otter no guarda las versiones anteriores del resumen. Otter también puede enviar por correo un resumen de la reunión a los invitados de tu calendario cuando termina, si tienes activado el envío automático a los invitados.
En Phrase toda la nota es un documento. Reescribe una línea del resumen, arrastra una sección, marca tareas, añade títulos, imágenes, código, fórmulas o diagramas, y deshaz cualquier cambio. La grabación sigue adjunta, con una transcripción con marcas de tiempo e interlocutores; en el iPhone, toca una línea para oír ese momento. Con Pro, Phrase puede pasar las tareas a Recordatorios o redactar un correo de seguimiento, y siempre te pide permiso antes y nunca envía nada por su cuenta.
Dónde funciona cada app y dónde viven las notas
Otter llega a más lugares: iPhone y iPad, Android, la web, apps de escritorio para Mac y Windows, y una extensión para Chrome. Los equipos tienen Channels compartidos, herramientas de administración en Business y Enterprise, e integraciones como Salesforce, HubSpot y Zapier. Phrase es solo para Apple. Sus apps para iPhone, iPad, Mac y Apple Watch necesitan iOS 26 o macOS 26 o posterior, y una sola suscripción Pro en el App Store las cubre todas.
Otter guarda las conversaciones en tu cuenta de Otter, que creas y verificas por correo antes de empezar. Phrase no tiene cuenta. Las notas viven en tus dispositivos y, con Pro, se sincronizan con tu propio iCloud. Para crear una nota, Phrase sube la grabación para procesarla en la nube, así que ese paso necesita conexión.
Comprobado en las páginas de precios y de ayuda de Otter AI el 25 de septiembre de 2026.
¿Otter AI usa un bot para grabar las reuniones?
Otter Notetaker es un bot. Se une a las llamadas de Zoom, Google Meet y Microsoft Teams como un participante que todos ven, y Otter dice que no puede unirse de forma anónima. La app de escritorio de Otter para Mac y Windows puede grabar esas mismas llamadas desde el audio del sistema, sin bot. Phrase no tiene ningún bot: solo graba lo que oye el micrófono de tu iPhone, iPad, Mac o Apple Watch.
¿Phrase puede grabar llamadas de Zoom, Teams o Google Meet?
Phrase graba lo que oye el micrófono del dispositivo y nunca graba el audio de otras apps. En Mac, si usas auriculares, no se graba a las demás personas de la llamada. Para las videollamadas encaja mejor la app de escritorio de Otter u Otter Notetaker. Phrase está pensada para conversaciones en una sala: reuniones presenciales, clases, entrevistas y notas de voz.
¿Phrase es una alternativa a Otter AI para iPhone?
Para conversaciones presenciales, sí. Phrase funciona en iPhone, iPad, Mac y Apple Watch, no necesita cuenta, transcribe más de 100 idiomas y convierte cada grabación en una nota que puedes editar, con el audio adjunto. Necesita iOS 26 o posterior. La app de Otter para iPhone también graba conversaciones presenciales y muestra la transcripción en tiempo real, y Otter suma Android, Windows y la web, que Phrase no tiene.
¿Necesito una cuenta para usar Phrase u Otter AI?
Otter sí la necesita: te registras y verificas tu correo antes de poder usarlo, y tus conversaciones se guardan en esa cuenta. Phrase no tiene registro ni cuenta de Phrase. Las notas se quedan en tus dispositivos y, con Pro, se sincronizan con tu propio iCloud. Eso sí, Phrase sube cada grabación para procesarla en la nube y crear la nota.
¿Cómo se comparan los planes gratuitos?
Según la página de precios de Otter, consultada el 25 de septiembre de 2026, Otter Basic es gratis con 300 minutos de transcripción al mes, hasta 30 minutos por conversación, 3 archivos importados en total y tus 25 conversaciones más recientes. Phrase se descarga gratis, guarda hasta 100 notas a la vez e incluye una conversión de grabación o archivo a nota. Si quieres grabar a menudo sin pagar, el plan gratuito de Otter llega más lejos.
¿Puedo pasar mis grabaciones de Otter a Phrase?
Sí. Otter exporta el audio de una conversación como archivo MP3, y Phrase importa archivos de audio. Tras el procesamiento, cada importación se convierte en una nota de Phrase con resumen, transcripción y el audio adjunto. La descarga gratis incluye una conversión de grabación o archivo a nota, y Pro incluye más. Las importaciones tienen un límite de duración, así que divide antes las grabaciones muy largas.
Fuentes
Precios de OtterPlanes y precios, límites de Basic, exportación e integraciones por plan
